Why in the blazing hell would my brother laugh at something like this?

Maybe it's his way of coping with the death, to try and make a joke out of it. He's probably just as devastated as you.